第四十二章 御前翻译
第四十二章 御前翻译
以下是啃书小说网KenShu.CC收集并整理,版权归作者或出版社。
小太监一撩拂尘道：“宇文统领请进！”
李璎珞蹙眉，怎么三公需要太监传话吗？这到底是什么地方，可是现在无论心中怎样狐疑也只能跟着走了。
于是一行人走入殿中，这个殿内真是布置奇特，进入之后并没有像其他大殿一样就是厅堂，而是屏风遮门，众人顺着屏风侧面走侧廊一直向里，然后穿出后门继续走进中殿，同样的布置又穿过中殿走入后殿。
“这是什么地方，弄的这么秘密？”李璎珞内心自忖道。到了后殿门口，丫鬟等被截住留待原地等候，宇文默领着李璎珞和两个外国人以及四个侍卫进入后殿门。
后殿门口也是屏风，几人绕道屏风之后，宇文默走到最前，单膝跪地道：“末将参见陛下、诸位王爷、三位大人！”
什么？陛下？李璎珞脑袋顿时“轰”的一声，她快速扫过去，主位上坐着黄龙袍赤金冠的老者，须发微白，龙睛虎目，不怒自威，不是皇帝老儿又是谁？！两边坐着四个王爷、一位皇子、还有——齐王和明王！下首还有三位大人！天啊，她这是自投罗网吗？
这该死的宇文默竟然敢哄骗她，说什么只是见鸿胪寺卿，自己觉得最多见三公而已，这怎么还有皇上和一干王爷在内？
连忙跪地叩首，强自镇静：“小女君璎珞参见陛下，各位王爷、三位大人！”有样学样还不行吗？
被押着一路上喋喋不休的传教士两人，可是到了御前，秃头传教士却不敢吱声了。四个侍卫让两人跪下，传教士却说道：“我是神父，只能跪我主耶稣，怎能跪其它人，就是陛下也不行！”被压着双臂也不肯跪。
另一位年轻的绅士从头到尾一句话没说，但却不以为意的跪下——形势比人强，女王也得跪不是？
“他说什么？”皇帝终于开口了，应该是问的三公。在场的王爷们应该是听不懂的。
“回禀陛下，君三小姐略懂这番人的语言！”宇文默不失时机的补充。
李璎珞快被气死了，真应了明王的那句话，她真有吸引危险的潜质，现在真是骑虎难下，该死的宇文默，被他无辜纯真的“小眼神”坑苦了！
“那君姑娘起来给众位解释一下吧！”老皇帝口气里面带着戏谑的笑意。这君三小姐倒是不简单，昨夜在中秋宴上技惊四座，成了一匹黑马，今日竟又爆料会番文。这个君三小姐到底是什么人？
君璎珞大方直起身，此时就是怕也不能让人看出来——就当给学生上课好了。直起身的刹那瞥了眼明王，她其实正跪在明王脚边。从一进来就感觉到两道不同寻常的眼光像刀子一样扎在脸上，其实当时所有的眼光都齐刷刷照在身上。只是来自于齐王和明王的眼神与众人不一样罢了。只有十皇子是面色如常的微微一笑便转过眼。
现在的明王一身寒气，从一见到李璎珞进来的一刹那他就开始咒骂：“这女人真是喜欢送死，这朝堂之上也是你一介女流能参议的，连皇后都不敢！”更听到宇文默说君璎珞是来做翻译的心下更是一惊，他头脑转动迅速，反应敏捷，一下子联想到君二爷和君二夫人，内心一惊，“这女人真是活腻烦了，想要出名想疯了吧，就怕最后连自己怎么死的都不知道！”
面对明王的冷刀子，李璎珞自知不好，明王眉头紧皱的脸此时真有点像玉面杀神，浑身散发着冷气，冻得她心里不住的颤抖。可是她不是怕事的人，是福不是祸，是祸躲不过。今天既然来了只能豁出去了。
于是一叩首谢恩，镇静自若的直起上身回道：“回禀陛下，这位老伯（君璎珞不知怎么称呼他，总不能说自己看出来他就是个传教士吧！）的大概意思就是‘他是神父，不能下跪。’”
“哦？神父是什么东西？”皇帝陛下很傲慢，普天之下莫非黄土，既然来到我大齐，焉有不跪我皇帝的道理。三公之中知识渊博的确有知道的，可是皇帝没问他，他才不蹚这趟浑水。
“小女不知，小女从未见过番邦人。”死不承认到底。
“那你怎会番国语言？你……”是不是别有企图的番邦间隙或是异邦份子？不怪老皇帝怀疑，在座的，不，在场的除了宇文默以外，没有人不怀疑君璎珞的身份——一个小姑娘怎么会懂得番邦语言？不是太可疑了吗？
“禀皇祖父，君小姐的母亲就曾会这番人语言。”明王终于开口，他实在不想开口，这说了就会旧事重提，最终君璎珞也逃不了干系，但至少不是现在；不提君璎珞现在可能就会被押下去，反正能逃得一时是一时。君王底下的臣子是那么好当的？君要臣死臣不得不死！
“是，小女虽然读书不好，但是曾偶得母亲生前留下的一本学习番文的书，每个番文单字和组字下面用文字标注，小女当时只觉得好玩，便稍微学了一些。可是后来贪玩，这本书不知弄到哪里去了。”胡诌还不会吗？愿信不信。
“今日去给皇后请辞的路上遇到宇文将军，听这老伯说的番文与儿时母亲的书里发音一致，竟也能了解一二。遂被宇文将军强拉来想给鸿胪寺卿做传译，小女想来朝中能人比比皆是，定有人能知会此番文。若不是宇文将军强求，小女岂敢自不量力，在御前卖弄？臣女知错，请皇上责罚！”说完又匍匐在地。此时紧张的香汗淋漓，早把内衣打湿了，幸好这宫装好几层看不出来。
宇文默听到“强求”两字所指自己，想想也勉强算是强求吧，可是为什么两边立刻有冷刀子射了过来？李璎珞完全为了自保，一半是解释给皇帝听，一半是解释给明王听，反正要死也要拉个垫背的，况且要不是宇文默她怎么会跑到皇帝面前被吓个半死，她可不嫌命长。
“嗯，先记着。”皇帝实在太鬼了，不，姜还是老的辣！“卢太保，你知道四夷馆何人会这两个番邦人的语言？”说白了不太信任李璎珞。
卢老太保须发皆白，但精神熠熠，上前一辑道：“回禀陛下，据老臣所知，有个叫陈兴的习译官应该会，但是，十四年前已经……死了！”从那以后，再也没有该番国人士前来。
... 啃书小说网KenShu.CC收集并整理,版权归作者或出版社。
以下是啃书小说网KenShu.CC收集并整理,版权归作者或出版社。
小太监一撩拂尘道：“宇文统领请进！”
李璎珞蹙眉，怎么三公需要太监传话吗？这到底是什么地方，可是现在无论心中怎样狐疑也只能跟着走了。
于是一行人走入殿中，这个殿内真是布置奇特，进入之后并没有像其他大殿一样就是厅堂，而是屏风遮门，众人顺着屏风侧面走侧廊一直向里，然后穿出后门继续走进中殿，同样的布置又穿过中殿走入后殿。
“这是什么地方，弄的这么秘密？”李璎珞内心自忖道。到了后殿门口，丫鬟等被截住留待原地等候，宇文默领着李璎珞和两个外国人以及四个侍卫进入后殿门。
后殿门口也是屏风，几人绕道屏风之后，宇文默走到最前，单膝跪地道：“末将参见陛下、诸位王爷、三位大人！”
什么？陛下？李璎珞脑袋顿时“轰”的一声，她快速扫过去，主位上坐着黄龙袍赤金冠的老者，须发微白，龙睛虎目，不怒自威，不是皇帝老儿又是谁？！两边坐着四个王爷、一位皇子、还有——齐王和明王！下首还有三位大人！天啊，她这是自投罗网吗？
这该死的宇文默竟然敢哄骗她，说什么只是见鸿胪寺卿，自己觉得最多见三公而已，这怎么还有皇上和一干王爷在内？
连忙跪地叩首，强自镇静：“小女君璎珞参见陛下，各位王爷、三位大人！”有样学样还不行吗？
被押着一路上喋喋不休的传教士两人，可是到了御前，秃头传教士却不敢吱声了。四个侍卫让两人跪下，传教士却说道：“我是神父，只能跪我主耶稣，怎能跪其它人，就是陛下也不行！”被压着双臂也不肯跪。
另一位年轻的绅士从头到尾一句话没说，但却不以为意的跪下——形势比人强，女王也得跪不是？
“他说什么？”皇帝终于开口了，应该是问的三公。在场的王爷们应该是听不懂的。
“回禀陛下，君三小姐略懂这番人的语言！”宇文默不失时机的补充。
李璎珞快被气死了，真应了明王的那句话，她真有吸引危险的潜质，现在真是骑虎难下，该死的宇文默，被他无辜纯真的“小眼神”坑苦了！
“那君姑娘起来给众位解释一下吧！”老皇帝口气里面带着戏谑的笑意。这君三小姐倒是不简单，昨夜在中秋宴上技惊四座，成了一匹黑马，今日竟又爆料会番文。这个君三小姐到底是什么人？
君璎珞大方直起身，此时就是怕也不能让人看出来——就当给学生上课好了。直起身的刹那瞥了眼明王，她其实正跪在明王脚边。从一进来就感觉到两道不同寻常的眼光像刀子一样扎在脸上，其实当时所有的眼光都齐刷刷照在身上。只是来自于齐王和明王的眼神与众人不一样罢了。只有十皇子是面色如常的微微一笑便转过眼。
现在的明王一身寒气，从一见到李璎珞进来的一刹那他就开始咒骂：“这女人真是喜欢送死，这朝堂之上也是你一介女流能参议的，连皇后都不敢！”更听到宇文默说君璎珞是来做翻译的心下更是一惊，他头脑转动迅速，反应敏捷，一下子联想到君二爷和君二夫人，内心一惊，“这女人真是活腻烦了，想要出名想疯了吧，就怕最后连自己怎么死的都不知道！”
面对明王的冷刀子，李璎珞自知不好，明王眉头紧皱的脸此时真有点像玉面杀神，浑身散发着冷气，冻得她心里不住的颤抖。可是她不是怕事的人，是福不是祸，是祸躲不过。今天既然来了只能豁出去了。
于是一叩首谢恩，镇静自若的直起上身回道：“回禀陛下，这位老伯（君璎珞不知怎么称呼他，总不能说自己看出来他就是个传教士吧！）的大概意思就是‘他是神父，不能下跪。’”
“哦？神父是什么东西？”皇帝陛下很傲慢，普天之下莫非黄土，既然来到我大齐，焉有不跪我皇帝的道理。三公之中知识渊博的确有知道的，可是皇帝没问他，他才不蹚这趟浑水。
“小女不知，小女从未见过番邦人。”死不承认到底。
“那你怎会番国语言？你……”是不是别有企图的番邦间隙或是异邦份子？不怪老皇帝怀疑，在座的，不，在场的除了宇文默以外，没有人不怀疑君璎珞的身份——一个小姑娘怎么会懂得番邦语言？不是太可疑了吗？
“禀皇祖父，君小姐的母亲就曾会这番人语言。”明王终于开口，他实在不想开口，这说了就会旧事重提，最终君璎珞也逃不了干系，但至少不是现在；不提君璎珞现在可能就会被押下去，反正能逃得一时是一时。君王底下的臣子是那么好当的？君要臣死臣不得不死！
“是，小女虽然读书不好，但是曾偶得母亲生前留下的一本学习番文的书，每个番文单字和组字下面用文字标注，小女当时只觉得好玩，便稍微学了一些。可是后来贪玩，这本书不知弄到哪里去了。”胡诌还不会吗？愿信不信。
“今日去给皇后请辞的路上遇到宇文将军，听这老伯说的番文与儿时母亲的书里发音一致，竟也能了解一二。遂被宇文将军强拉来想给鸿胪寺卿做传译，小女想来朝中能人比比皆是，定有人能知会此番文。若不是宇文将军强求，小女岂敢自不量力，在御前卖弄？臣女知错，请皇上责罚！”说完又匍匐在地。此时紧张的香汗淋漓，早把内衣打湿了，幸好这宫装好几层看不出来。
宇文默听到“强求”两字所指自己，想想也勉强算是强求吧，可是为什么两边立刻有冷刀子射了过来？李璎珞完全为了自保，一半是解释给皇帝听，一半是解释给明王听，反正要死也要拉个垫背的，况且要不是宇文默她怎么会跑到皇帝面前被吓个半死，她可不嫌命长。
“嗯，先记着。”皇帝实在太鬼了，不，姜还是老的辣！“卢太保，你知道四夷馆何人会这两个番邦人的语言？”说白了不太信任李璎珞。
卢老太保须发皆白，但精神熠熠，上前一辑道：“回禀陛下，据老臣所知，有个叫陈兴的习译官应该会，但是，十四年前已经……死了！”从那以后，再也没有该番国人士前来。
... 啃书小说网KenShu.CC收集并整理,版权归作者或出版社。