网译版 转自 轻之国度



翻译：起源星风谷



图源：雾雨の影灯



赞助：雾雨の影灯



“——纸杯蛋糕，烤好了！”



“谢谢你，瑠璃。那么等冷却足够了就开始装饰吧。奶油和初馏装置都准备好了”



“哼,要胜过我的装饰吗……？”



<空隙之庭园>的烹饪室里。



无色和瑠璃说着这些话的时候，黑衣投来讶异的目光。



“二位到底在做什么呢？”



说着，微微歪了歪头。



无色和瑠璃对视了一下，理所当然似的地点了点头



“那当然是——”



“魔女纪念日的准备”



“魔女……纪念日……？”



听了无色和瑠璃说的话，黑衣困惑地皱起眉头。



“彩祸大人的生日还早着呢”



“这个当然知道了。生日祭会更盛大的哟！”