网译版 转自 百度贴吧



翻译： cjdun



刺耳的尖叫声四处回荡。



深灰色的天空仿佛随时都会下起雨来。这里是距离王都跑马半日的，森林中的小路。



从身边的阴暗森林中，仿佛潮水般涌出了——敌人。



看起来似乎是些驼背的老人，但表皮却是红土色而且硬的跟大地一般。脸上则如同昆虫一样，张大着嘴露出了牙齿。皱巴巴的手中也握着棍棒。



这是被称作哥布林的魔物。



正发着怪声向我袭来。



“唧唧唧唧唧唧！”



“呃！上吧！”



士兵们拔出剑，架起枪，上前应战。



但是他们都是累战的疲惫之师。一个，接着一个地倒了下去。马上就要崩溃了。



飞翼的声音响彻战场。



响亮的飒爽话语声传来。



“不要后撤！给它们看看天马骑士团的韧性吧！”



骑在白色天马上的是，飘着银色长发的少女——伊莎贝尔。她睁着银色的瞳孔瞪向了魔物，高举三叉戟展开突击。



哥布林发出了惨叫声。



士兵们高声喝彩，士气也开始上涨。



伊莎贝尔拉住了天马的缰绳，对准了另一个敌人。



身为骑士团长的责任使她奋勇拼杀。但她还是因为疲劳而略显迟滞。



——差不多到极限了。



士兵们也好，我自己也是……



祖国已经被魔物占据，美丽的王都也成了此间地狱。所侍奉的王也好，应守护的人民也罢，都已经失去。



伊莎贝尔是以一介女流率领着骑士团的骑士。



她驾驭着有着翅膀能够飞翔的马——是驾驭天马的骑士。



哪怕自身渺小，也有着想要守护和平的祖国的骄傲。



但是，伊莎贝尔她们出去远征的时候——王都遭到了魔物的袭击。虽然昼夜兼程赶了回来，但还是没能赶上。



——不，哪怕早一点赶回来，光凭这骑士团的战力也难有所作为吧。



如今的这群人，就连逃跑都十分困难。



魔物们神出鬼没，数量也多的过分。部队十分混乱，陷入疲态。渐渐丧失了军容。



突然，敌人的攻势减缓了。



伊莎贝尔叫出了声。



“前进！趁现在穿过这森林！”



士兵们艰难地拖动双腿，沿着道路前进。



要是能就这样突破战场就好了……



就在队列混乱的时候——仿佛折回的波浪一般魔物们同时从森林里涌了出来。



“应，应战——！！”



然而，士兵们，还有伊莎贝尔都，已经没有力气重新排出一度崩溃的阵型。



脑海里，名为“绝望”的暗影渐渐浮现。



用尽了力气，握住枪的手仿佛被锁链绑住了一般动不起来。



士兵们倒下了。伊莎贝尔所骑乘的天马，已经近在哥布林们的眼前。



——我也要死了么，就在这里。



“不行……”



伊莎贝尔咬紧牙关。



还不能死。



祖国就这样子被魔物所侵占的话，我绝对死不瞑目。就算是为了在战斗中牺牲的同胞们，我也决不能被魔物击倒。



而且，还有个最爱的妹妹，在这场战争中下落不明了。必须要去找她。



“……我！还，不能死！”



伊莎贝尔挥动长枪。



逼近的哥布林被一扫而空。



然而，魔物的攻击伤到了伊莎贝尔的脚。剧痛袭来，从膝盖往下都使不上力气了。她无法支撑自己，终于从天马的背上落下。



趴到了地上。



“唔！我，我还……没有！！”



“死吧！！”



哥布林的棍棒，狠狠地敲到了头上。



“啊……唔……”



意识逐渐模糊。



鲜血在地面上飞溅。



已经连站都站不起来了。即便如此也还要爬着逃走的伊莎贝尔被哥布林踩住了后背。



有好几只哥布林踩了上来，压住了她，同时殴打着她。



“啊，唔……救……救命……”



——谁来。救救我！



哥布林的眉间，喷出了鲜血。



挥舞着棍棒的哥布林胸口开了个大洞。骑在伊莎贝尔身上的哥布林的手腕也炸裂开来。



“唔啊啊！？”“呀啊啊！？”



“……什？”



到底发生了什么，伊莎贝尔没能立刻明白过来。



但是，从迟来的枪声，可以明白这都是火枪狙击的结果。



接着大量的脚步声传来。



“步兵，突击！”



号令响起的同时——穿着白色铠甲的大量士兵突了进来。大声呼喊着，端着枪，冲了过来。



从身为骑士的伊莎贝尔来看，他们的训练程度也好装备质量也好都很高，很有压迫力。



即便如此魔物也没有胆怯。向着新出现的部队，哥布林们挥舞着棍棒冲了过去。



两军交锋。



穿着白色铠甲的士兵，将哥布林们一个个地杀死。



“好厉害……”



伊莎贝尔忘记了自己的伤痛，专注地看着这场战斗。如果，有如此精练的部队守卫国家的话，王都也就不会陷落了吧。



就在伊莎贝尔艰难起身的时候，一位戴着白色贝雷帽的女性走了过来。



“太好了，看来还活着”



虽然语气像是个男的，但她是位美丽的女性。



她身着白衣。不，她的身材丰满到完全包裹不住。那丰满的胸围，让同为女性的伊莎贝尔也感到害羞。



她在伊莎贝尔面前蹲了下来。



盯着她的脸看着。



“我想了解下这附近魔物的情报。有没有问题，能听到我说的话不？”



“……嗯，嗯”



“伤很重啊。我马上叫个治疗师过来”



“那个，您是？”



“哦，是我失礼了。我是《白之帝国》的蕾欧娜。是这个《白色军团》的军师”



“……白之帝国”



“你应该听说过吧”



“当然，我知道的”



是伊莎贝尔所侍奉的国家北方的大国，以兵力雄厚闻名。



虽然有所了解，但双方之间有座魔物很多的山，基本没啥邦交。



传令兵跑了过来。



“报告！有大量魔物出现！”



蕾欧娜看向战场。



“哦哦……原来如此，独眼么”



“啥？”



伊莎贝尔往发颤的双腿中灌入力气，尽力站了起来。



那大概有哥布林的三四倍大吧。



就算跟高大的士兵相比，也要大得多的魔物，踏入了战场。伊莎贝尔吓得差点叫出声。



那是能一只手就抓起士兵和马匹的巨人。脑袋上只有一只眼睛，蔑视着四周。



一只眼的巨人——独眼巨人。



皮肤略黑，额头有一只角。



手里握着跟体格相应的大锤。与其说是武器，不如说是制造房屋以及城池时用的大型工具一般，可以用来碎石或者打桩的样子。



蕾欧娜出声大喊。



“最前线的家伙后撤！该撤退了！然后，重装步兵上去补位！”



听到了她的命令，处在先锋位置的士兵撤了下来。



重装兵摆出了准备交接的阵型。他们是全身包着板甲的，极端结实的兵种。



独眼巨人大吼起来，扬起锤子。



“哦哦哦哦哦哦！”



“可恶的魔物！此路不通——唔！？”



只是一击，就让重甲兵跪了下去。接着就是追击。看来撑不了多久。



蕾欧娜瞪大了双眼。



“真是个……怪物！”



“……呃”



伊莎贝尔因恐惧而全身颤栗，连声音都发不出来。



——穿着那么厉害的铠甲的士兵，都挡不住吗！